-
1 da quanto esposto sopra risulta...
прил.общ. из вышеизложенного явствует...Итальяно-русский универсальный словарь > da quanto esposto sopra risulta...
-
2 esposto
1. agg.1) выставленный2) (orientato) обращённый3) (aperto) открытыйluogo esposto alle intemperie — место, открытое всем ветрам
4) (soggetto) уязвимый, подвергающий опасностиle adolescenti sono le più esposte all'anoressia — опасности заболеть анорексией подвергаются, главным образом, молодые девушки
5) (descritto) изложенный6) (med.)2. m.заявление (n.) -
3 esposto
espósto 1. agg 1) выставленный 2) открытый qui siamo troppo esposti -- мы здесь слишком на виду frattura esposta med -- открытый перелом 3) расположенный; обращенный ( в какую-л сторону) esposto ad oriente -- обращенный на восток 4) изложенный sopra esposto -- вышеизложенный 5) подвергнутый (риску, опасности) 6) подкинутый (о ребенке) 2. m 1) изложение, содержание( чего-л) 2) доклад, донесение; заявление 3) подкидыш -
4 esposto
espósto 1. agg 1) выставленный 2) открытый qui siamo troppo esposti — мы здесь слишком на виду frattura esposta med — открытый перелом 3) расположенный; обращённый ( в какую-л сторону) esposto ad oriente — обращённый на восток 4) изложенный sopra esposto — вышеизложенный 5) подвергнутый (риску, опасности) 6) подкинутый ( о ребёнке) 2. m 1) изложение, содержание ( чего-л) 2) доклад, донесение; заявление 3) подкидыш -
5 esposto di sopra
сущ.общ. вышеизложенный
См. также в других словарях:
suesposto — su·e·spó·sto agg. CO spec. nel linguaggio burocratico, esposto sopra, spiegato precedentemente: le ragioni suesposte {{line}} {{/line}} DATA: 1891. ETIMO: der. di esposto con su … Dizionario italiano
sopravvento — /sopra v:ɛnto/ (non com. sopravento) [comp. di sopra e vento ]. ■ avv. [dalla parte da cui soffia il vento (riferito alla posizione di chi osserva): trovarsi s. ] ◀▶ sottovento. ■ agg. invar. (marin., aeron.) [che sta nel lato di una nave o un… … Enciclopedia Italiana
sopraesposto — so·pra·e·spó·sto agg., s.m. CO agg., esposto precedentemente | s.m., ciò che è stato esposto in precedenza Sinonimi: sopraddetto, sopraelencato. {{line}} {{/line}} VARIANTI: sopresposto, 2sovraesposto. DATA: 1939. ETIMO: der. di esposto con sopra … Dizionario italiano
sopraesposto — /soprae sposto/ agg. [comp. di sopra e esposto ], burocr. [esposto, accennato in precedenza, nel parlare o nello scrivere] ▶◀ [➨ sopraindicato] … Enciclopedia Italiana
prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… … Enciclopedia Italiana
sole — só·le s.m. 1a. FO TS astron. spec. con iniz. maiusc., la stella più vicina alla Terra, attorno alla quale gravitano i corpi celesti del sistema solare e da cui il nostro pianeta trae energia necessaria alla vita: moto di rivoluzione della Terra… … Dizionario italiano
sopravento — so·pra·vèn·to avv., agg.inv., s.m. 1. avv. CO TS mar. dalla parte da cui soffia il vento, rispetto a un punto di riferimento: essere, trovarsi sopravento, navigare, costeggiare sopravento | agg.inv. CO che si trova dalla parte da cui spira il… … Dizionario italiano
stare — stà·re v.intr. (io sto; essere) FO 1. di qcn., restare in un luogo senza muoversi o allontanarsi: sta qui ad aspettarmi, starò da lui solo pochi minuti; è stato in ufficio, a casa tutto il giorno; anche ass.: volete andare o state ancora un po ?; … Dizionario italiano
sole — {{hw}}{{sole}}{{/hw}}(con iniziale maiuscola nell uso scientifico e astronomico) s. m. 1 (astron.) La stella più vicina alla Terra attorno alla quale orbitano i pianeti con i loro satelliti: i raggi del –S; levata, tramonto del Sole | Sotto il –s … Enciclopedia di italiano
